ZH
特许经营法 · SAIP 商标 · 沙特商务部

让您的品牌以特许经营 进入沙特市场

来自韩国、日本、土耳其和中国的餐饮、咖啡、美容和零售品牌,在沙特正迎来真实的市场需求。特许经营可以借助本地合作伙伴快速扩张,但沙特《特许经营法》对商标、信息披露和备案都有明确规定。我们帮助您在首家门店开业前把每个环节理顺。

商标、披露与备案总加盟与单店加盟架构阿拉伯语、英语、中文服务

在沙特启动特许经营涉及哪些工作

特许经营法合规

依据沙特《特许经营法》及其实施条例,准备信息披露文件、合同条款并完成备案。

商标先行

签约前在 SAIP 注册品牌名称和标识,包括计划使用的阿拉伯语版本。

选择总加盟商

从资金实力、选址资源、运营经验和品牌契合度评估合作伙伴。

门店许可

每家门店所需的商业登记、Balady 市政许可以及安全和卫生要求。

餐饮品牌的 SFDA 要求

进口原料、预包装食品和菜单信息等适用于餐厅和咖啡品牌的规定。

特许权使用费与税务

特许权使用费和各项费用如何开票、向境外支付,以及预提税和增值税处理。

特许经营入驻步骤

外国品牌通过沙特加盟商进入市场的常见路径。

概念与架构评估

确认品牌概念符合沙特规定,选择总加盟、区域开发或单店加盟模式。

注册商标

在 SAIP 按正确类别申请商标,包括计划使用的阿拉伯语形式。

编制披露文件

起草信息披露文件和特许经营合同,并安排经认证的阿拉伯语翻译。

筛选与披露

筛选合作伙伴,并在签约或任何付款前的法定期限内交付披露文件。

签约与备案

签署合同,并通过现行平台将合同与披露文件一并在沙特商务部备案。

门店许可与开业

加盟商办理商业登记、Balady 等门店许可,招聘员工后开业。

RDO 的服务内容

  • 对照沙特规定评估品牌概念并建议合适架构
  • 协调并跟进 SAIP 商标申请
  • 准备信息披露文件资料及经认证的阿拉伯语翻译
  • 跟进合同与披露文件在商务部的备案
  • 支持加盟商办理门店许可、SFDA 事项和沙特化规划
  • 建立特许权使用费开票流程,兼顾预提税、增值税和电子发票

您需要准备

  • 品牌手册、商标证书及运营手册大纲
  • 现行特许经营合同范本和收费结构
  • 经营业绩:门店数量、所在地及开业年限
  • 理想沙特合作伙伴的画像或目标城市
通过 WhatsApp 获取此清单

沙特如何监管特许经营

沙特设有专门的《特许经营法》,于 2019 年以皇家法令颁布、2020 年起施行,并配有沙特商务部(MC)发布的实施条例。在此之前,特许经营大多按商业代理制度处理。如今这部法律规定了特许人和受许人的核心义务:签约前必须披露哪些信息、合同必须包含哪些内容、如何备案,以及续约或终止时的处理方式。

中小企业管理局(Monsha'at)下设的特许经营中心与商务部协同,负责备案支持、宣传普及以及纠纷的友好解决。法律施行以来,相关平台和程序有过调整,因此提交前应始终确认当前的办理途径。如果您只是指定经销商而不是授权商业模式,请参阅商业代理注册。

先保护品牌:在 SAIP 注册商标

特许经营的根基是品牌。在沙特,商标由沙特知识产权局(SAIP)负责注册。商标注册应在任何披露或签约之前完成,因为加盟商、业主和政府部门都会默认品牌已在当地受到保护。

  • 在实际使用的所有类别中申请:根据品牌概念,涵盖餐厅和咖啡服务、食品饮料、化妆品、美容服务或零售等
  • 尽早确定品牌名称的阿拉伯语版本或音译,如将用于招牌和菜单,也应一并注册
  • 在确定门店设计和包装之前,先检索是否存在冲突商标
  • 对具有商业价值的标识、广告语和主要产品名称分别注册

信息披露文件与商务部备案

《特许经营法》要求特许人至少在签订合同或收取任何款项前 14 天(以较早者为准)向潜在受许人提供信息披露文件。随后,披露文件和特许经营合同须在实施条例规定的期限内向商务部备案。文件原则上应为阿拉伯语;原件为其他语言的,一般需要提供经认证的阿拉伯语译本。

信息披露文件通常包括:

  • 特许人的身份、股权结构、管理层及特许经营经验
  • 授权使用的商标及其他知识产权
  • 加盟费、特许权使用费、市场推广费及其他费用
  • 培训、支持和供货义务,包括指定供应商
  • 经营区域、独家权、期限、续约和终止条件
  • 拟签特许经营合同的副本

法律还设定了经营业绩方面的条件,例如品牌概念或总加盟商在进一步授权之前须已运营多长时间。我们会核实这些条件如何适用于您的品牌和您选择的合作伙伴。

总加盟、区域开发还是单店加盟

多数外国品牌通过以下几种架构之一进入沙特。如何选择,取决于您希望保留多大控制权、计划扩张的速度,以及合作伙伴能够投入的资金规模。

  • 总加盟(Master Franchise):由一家沙特公司获得全国或较大区域的权利,并可在符合法律条件的前提下再授权给其他加盟商
  • 区域开发:合作伙伴承诺在指定区域按时间表开设一定数量的门店,但不得再授权
  • 单店加盟:逐店授权,起步简单,但从海外管理难度较大
  • 自设实体或合资公司:通过 MISA 获得许可的公司自营门店或担任总加盟商;参见在沙特投资

选择总加盟商时,应重点考察其在商场和主要商业街获取铺位的能力、经营餐厅、咖啡店、美容院或零售店的经验、支撑开店计划的资金实力、运营与培训团队,以及与品牌文化是否真正契合。对其商业登记、股东和现有品牌组合开展尽职调查,十分值得。

门店开业:市政、安全与 SFDA 要求

每家门店都以加盟商名义办理许可。具体要求因业态和城市而异,但通常包括:

  • 在沙特商务部办理涵盖相应经营活动的商业登记
  • 通过市政、农村事务和住房部的 Balady 平台办理市政许可,以及招牌和装修审批
  • 门店场所须满足民防安全要求
  • 按市政要求为食品从业人员和美容服务人员办理健康证
  • 餐饮品牌:遵守 SFDA 关于进口原料和预包装食品的要求,相关产品须有清真证明,并按要求在菜单上标注卡路里等信息
  • 美容品牌:对门店销售或使用的化妆品向 SFDA 进行通报

参见SFDA 食品注册、清真认证和SFDA 化妆品注册。

零售和餐饮行业的沙特化要求

零售和餐饮服务是人力资源和社会发展部(HRSD)通过 Nitaqat 计划及特定行业本地化决定推行沙特化的重点领域,例如商场和店铺中的部分岗位。这些义务由加盟商承担,但会直接影响用工模式、培训计划和开店预算,因此应从第一天起纳入商业计划。劳动合同、工资发放和社会保险通过 Qiwa、Mudad 和 GOSI 办理;参见会计与薪资。

特许权使用费、各类费用与税务

沙特加盟商向外国特许人支付的特许权使用费、加盟费和技术服务费,属于向非居民的付款,一般适用沙特预提税。通常由沙特付款方代扣代缴至 ZATCA,税率因付款类型而异。若沙特与特许人所在国签有避免双重征税协定,在满足条件时税率可能降低。进口服务还可能按反向征收机制产生增值税。

  • 在合同中明确界定每项费用:特许权使用费、市场推广费、培训费、供货差价
  • 约定预提税由谁承担,以及是否按税前金额补足支付
  • 如依赖税收协定优惠,应保持有效的税收居民身份证明
  • 使加盟商的开票流程符合 ZATCA 电子发票要求

实用建议:在确定收费结构之前,先测算扣除预提税后的净特许权使用费。不少特许人直到收到第一笔款项才发现实际到账金额。

给韩国、日本、土耳其和中国品牌的建议

韩国料理、日本餐饮、土耳其咖啡和甜品、中国茶饮和餐饮连锁,以及亚洲美容品牌,在沙特年轻消费者中都拥有受众。成功通常取决于本地化:采用清真原料、菜单不含猪肉和酒精、提供阿拉伯语菜单和招牌、调整口味和份量、营业时间契合当地作息,并在外卖平台上保持强势存在。运营手册、配方和培训资料往往还需要阿拉伯语版本,供员工和检查人员使用。

RDO 如何协助

我们协助您评估品牌概念,协调 SAIP 商标申请,整理信息披露文件及其经认证的阿拉伯语翻译,并跟进商务部备案。之后,我们还支持加盟商办理门店许可、处理 SFDA 事项、规划沙特化用工并建立特许权使用费开票流程。RDO 以阿拉伯语、英语和中文开展工作,中国品牌可以直接用中文与我们沟通。

沙特特许经营常见问题

在沙特必须对特许经营进行备案吗?

是的。《特许经营法》要求特许经营合同和信息披露文件在条例规定的期限内、通过指定平台向沙特商务部备案。

信息披露文件必须是阿拉伯语吗?

在沙特提交的文件原则上应为阿拉伯语。如果您的文件以中文、英文或其他语言起草,一般需要提供经认证的阿拉伯语译本。

签约前应先注册商标吗?

应该。先在 SAIP 注册品牌,可以保护您和加盟商,合作伙伴和业主通常也会要求提供。

选择总加盟还是自设公司?

总加盟扩张更快、您投入的资金更少;通过 MISA 许可设立自有实体则控制力更强。也有品牌两者结合。我们帮您比较各种方案。

特许权使用费需要缴纳预提税吗?

向非居民特许人支付的特许权使用费一般需缴纳沙特预提税,通常由沙特付款方代扣。如满足税收协定条件,税负可能降低。

《特许经营法》、其实施条例及相关程序由沙特商务部和其他主管部门不时更新。我们会为您确认最新要求;本页内容不构成法律或税务意见。

准备把品牌带到沙特了吗?

告诉我们您的品牌概念、门店情况和意向合作伙伴,我们将为您梳理特许经营路径和所需文件。