TR

Suudi Arabistan iş sözlüğü

Her yabancı yatırımcının Suudi Arabistan'da karşılaştığı terimler, platformlar ve kurumlar, sade bir dille.

MISA (Ministry of Investment) · وزارة الاستثمار (MISA)

Yabancı sermayeli şirketlerin Suudi Arabistan'da faaliyet göstermesine izin veren yatırım lisansını verir.

Investment license · ترخيص الاستثمار

MISA yabancı yatırım izni; kategoriler faaliyete göre değişir (hizmet, ticaret, sanayi, girişimci vb.).

Entrepreneur license · رخصة ريادة الأعمال

Yenilikçi girişimler için MISA lisans yolu; genellikle tanınmış bir kuruluşun tavsiyesini gerektirir.

Commercial Registration (CR) · السجل التجاري

Şirketin Ticaret Bakanlığı'ndaki resmi kaydı ve Krallık'taki hukuki kimliği.

Articles of Association · عقد التأسيس

Ortakları, sermayeyi ve yönetimi belirleyen kuruluş belgesi.

National address · العنوان الوطني

Birçok kamu ve banka hizmeti için gerekli resmi adres sistemi.

ZATCA · هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

Zekat, Vergi ve Gümrük Otoritesi: zekat, kurumlar vergisi, KDV, stopaj ve gümrük.

VAT · ضريبة القيمة المضافة

Çoğu mal ve hizmete uygulanan katma değer vergisi; yasal eşiğin üzerinde kayıt zorunludur.

Zakat · الزكاة

Suudi ve Körfez ortaklarının paylarına uygulanır; yabancı paylar genellikle gelir vergisine tabidir.

Iqama · الإقامة

Suudi Arabistan'da yaşayan yabancı çalışan ve yatırımcıların oturum izni.

Premium Residency · الإقامة المميزة

Uygun yabancıların kefilsiz yaşamasını, çalışmasını ve yatırım yapmasını sağlayan oturum ürünü.

Qiwa · منصة قوى

Çalışma izinleri, sözleşmeler, transfer ve Suudileştirme hizmetleri platformu.

GOSI · التأمينات الاجتماعية

Sosyal Sigortalar Genel Kurumu; işverenler çalışanları kaydeder ve prim öder.

Muqeem · مقيم

Yabancı çalışanların oturum, çıkış ve yeniden giriş işlemleri için kamu platformu.

Nitaqat (Saudization) · نطاقات (التوطين)

Şirketleri Suudi çalışan oranına göre sınıflandıran ve vize gibi hizmetlere bağlayan program.

SFDA · هيئة الغذاء والدواء

Suudi Gıda ve İlaç Otoritesi: gıda, ilaç, tıbbi cihaz ve kozmetiği düzenler; kozmetik bildirimi dahil.

Certificate of Conformity (CoC) · شهادة المطابقة

Sevkiyatın Suudi/Körfez standartlarına uygunluğunu gösteren, birçok ürünün gümrüğü için gerekli sertifika.

SASO & SABER · ساسو ومنصة سابر

SASO Suudi standartlarını belirler; SABER düzenlenen ürünler için uygunluk sertifikası platformudur.

LCGPA · هيئة المحتوى المحلي والمشتريات الحكومية

Yerel İçerik ve Kamu Alımları Otoritesi: yerel içerik politikası ve sertifikaları.

Local content certificate · شهادة المحتوى المحلي

Şirketin bir mali yıldaki yerel içerik puanını gösteren, kamu alımlarında kullanılan sertifika.

Etimad · منصة اعتماد

Kamu ihaleleri ve alımları platformu.

Monsha'at · منشآت

KOBİ ve girişimcileri destekleyen Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler Genel Otoritesi.

SAMA · البنك المركزي السعودي (ساما)

Suudi Merkez Bankası: bankalar, ödemeler, finansman şirketleri ve birçok fintek modelini düzenler; sandbox yürütür.

CMA · هيئة السوق المالية

Sermaye Piyasası Kurumu: menkul kıymetler ile kitle fonlaması ve dijital danışmanlık gibi fintekleri düzenler.

CST · هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية

İletişim, Uzay ve Teknoloji Komisyonu: telekom, posta, bulut ve ilgili hizmetler.

PDPL · نظام حماية البيانات الشخصية

Suudi Arabistan'da kişisel verilerin toplanması ve işlenmesine ilişkin Kişisel Verileri Koruma Kanunu.

RHQ (Regional Headquarters) · المقر الإقليمي

Çok uluslu şirketleri bölgesel merkezlerini Suudi Arabistan'a taşımaya teşvik eden, kamu alımlarıyla bağlantılı program.

SEZ (Special Economic Zone) · المنطقة الاقتصادية الخاصة

Uygun faaliyetlere ek teşvikler sunan belirlenmiş bölgeler.

Balady · منصة بلدي

Dükkân ve ticari faaliyet lisansları için belediye hizmetleri platformu.

Attestation · التصديق

Yabancı belgelerin Suudi işlemlerinde kullanılmadan önce kendi ülkesinde ve Suudi büyükelçiliğinde tasdiki.