日本动漫、游戏与IP进入沙特：市场与授权指南

Red Dragon Office·更新 2026-10-11

对许多沙特人来说，日本流行文化并不小众。几代人看着阿拉伯语配音的动画长大，如今同一批受众玩日本游戏、阅读阿拉伯语和英语版漫画，并购票参加动漫音乐会和Cosplay活动。随着沙特在“2030愿景”下打造娱乐与游戏经济，日本的动画公司、出版社、IP持有方和活动公司都面临一个现实问题：如何参与这个市场，以及在沙特合规运营需要做哪些准备？本文梳理市场格局、审批要点和切实可行的进入路径。

为什么日本流行文化在沙特如此受欢迎

多个因素对日本有利。《金刚战神（Grendizer）》和《足球小将》（在阿拉伯世界称为“Captain Majid”）等经典作品的阿拉伯语版本播出了数十年，让如今为孩子购买周边的父母一代怀有真实的情怀。沙特人口年轻、以移动端为主，游戏是男女皆宜的主流娱乐。流媒体平台也让新番以比过去快得多的速度触达沙特观众。

沙特的需求通常集中在以下几类：

• 动画与流媒体：长篇少年向作品、合家欢作品和剧场版，通常配有阿拉伯语字幕或配音。
• 游戏：主机、PC和手游，格斗游戏及其竞技圈。
• 漫画与出版：翻译单行本、画集及阿拉伯语版。
• 线下体验：音乐会、展览、Cosplay比赛、主题咖啡馆和快闪店。
• 周边商品：手办、服饰、文具、收藏品以及授权餐饮联名。

娱乐与游戏布局：主要机构一览

在接触合作伙伴之前，先了解主要机构会很有帮助。机构名称、股权和职能会不断变化，以下信息请在使用前核实最新情况：

• 娱乐总局（GEA）：负责娱乐活动与演出许可的监管机构，也是“利雅得季”等大型项目的推动者，往届利雅得季曾设有动漫和游戏主题区域及演出。
• 电竞世界杯（Esports World Cup）：近年夏季在利雅得举办的大型国际电竞赛事，由电竞世界杯基金会主办，日本游戏和选手均有参与。
• Savvy Games Group：沙特公共投资基金（PIF）旗下的游戏公司。据公开报道，与PIF相关的实体持有多家日本上市游戏公司的股份。
• MiSK基金会、Manga Productions与SNK：Manga Productions是MiSK旗下公司，曾与东映动画等日本动画公司联合制作作品。MiSK旗下公司自2021年起分阶段收购了以经典格斗游戏闻名的日本SNK公司。
• Qiddiya：利雅得附近的娱乐城，2024年与东映动画宣布计划建设“龙珠”主题乐园，开业时间由开发方确定。
• 媒体监管总局（GAMR）：负责内容分级的媒体监管机构，包括沙特电子游戏年龄分级制度。

日本IP持有方的现实进入路径

日本企业通常无需一开始就设立完整的本地子公司。合适的路径取决于您是授权内容、销售商品、举办活动，还是打算建立长期的区域业务。

如果选择经销商，在独家权、地域范围、定价和打假责任上达成清晰协议，比追求速度更重要。请参阅商业代理登记和寻找沙特经销商。如需自设实体，可先阅读沙特投资指南以及分公司与有限责任公司对比。

活动、音乐会与快闪店的许可

在沙特举办公开娱乐活动，通常需要获得娱乐总局的许可，一般由在本地注册的主办方通过娱乐总局的电子平台申请。外国IP持有方通常通过持牌沙特主办方或季节性项目参与，而不是直接申请。具体要求取决于活动类型、场地、观众规模以及是否售票。

• 通过相关部门办理场地审批、安全方案和市政许可。
• 演出者、声优、艺术家及工作人员的签证，签证类型取决于目的和停留时间。
• 通过认可渠道售票，并按天课税务海关总局（ZATCA）规定处理门票和周边销售的增值税。
• 周边商品进口可能需要符合性证书，例如玩具和电器需通过SABER办理。
• 赞助、餐饮和拍摄安排，每一项都可能涉及单独审批。

请预留充足时间。沙特的活动日程非常密集，尤其是在季节性项目期间，各项审批往往同步推进。签证与考察方面可参阅商务考察与展会。

尊重本地价值观的内容准则

沙特监管机构会在公开发行前对内容进行分级和审查。商业销售的电子游戏一般需要取得媒体监管总局颁发的沙特年龄分级，销售方通常还需要商业登记以及相应的进口和发行许可。电影、剧集和出版物各有审查流程。近年来分级框架更加灵活，但文化敏感度依然至关重要。

实际操作中，日本授权方及其合作伙伴通常会从以下方面审查内容：

• 可能不适合本地的宗教元素、符号和图像。
• 裸露、性暗示内容及福利镜头，往往需要删改或另制版本。
• 涉及酒精、赌博和毒品的内容，包括类似赌博的游戏机制。
• 地图、旗帜和政治相关内容，需要仔细核对。
• 阿拉伯语本地化质量：字幕、配音和游戏文本应由有经验的译者完成，而非机器翻译。

调整内容并不意味着削弱作品。许多作品通过有针对性的修改、合适的年龄分级和高质量的阿拉伯语成功打动沙特粉丝。请尽早确定发行版本，并把审查纳入本地化排期。

知识产权保护：商标、版权与周边

在开展宣传或活动之前，应向沙特知识产权局（SAIP）注册作品名称、角色名和标志等核心商标。SAIP负责商标、专利和版权事务，沙特也是主要国际知识产权条约的成员。尽早注册有助于在海关和电商平台上打击假冒商品。基础知识可参阅沙特商标指南。

授权周边商品还必须符合产品法规。玩具、儿童用品、电子产品和联名化妆品通常受沙特标准计量质量组织（SASO）技术法规约束，需要通过SABER取得证书；餐饮联名则涉及沙特食品药品管理局（SFDA）。请参阅SABER产品符合性认证和SFDA食品注册。

签署沙特授权协议前，请以书面形式明确：由谁持有活动许可、由谁注册商标、由谁负责周边商品清关、由谁负责内容审批。在合同中确定这四点，可以避免大多数纠纷。

授权方需关注的税务与商业要点

从沙特支付给外国公司的特许权使用费和授权费一般需缴纳预提税，根据具体情况和文件，可能适用沙特与日本之间的避免双重征税协定。许多本地销售适用增值税，沙特实体须通过ZATCA电子发票系统开票。请在定价前确认税务处理，可参阅增值税与天课指南和ZATCA电子发票。

RDO能提供哪些帮助

RDO是一家沙特本地商务服务机构。我们为日本动画公司、出版社、IP持有方和活动公司协调进入沙特的实务工作：在投资部设立公司或分公司、商业代理与经销商登记、SAIP商标申请、周边商品SABER证书、商务考察安排以及日常会计。我们的团队使用阿拉伯语、英语和中文工作；与日本客户以英语沟通，并在需要时安排文件的认证翻译。详情请见日沙商务服务，或通过WhatsApp +966500951660、邮箱info@rdo.sa联系我们。

常见问题